293 anekamūrtiḥ
of countless forms
अनेकमूर्तिर् अक्रोधः परः प्रकृतिर् अक्रमः ।सकलावरणोपेतः सर्वदेवो महेश्वरः॥
anekamūrtir akrodhaḥ paraḥ prakṛtir akramaḥ ·sakalāvaraṇopetaḥ sarvadevo maheśvaraḥ
of countless forms
free of all anger
the supreme
the primal Nature, source of all
beyond all sequence and succession
endowed with every enveloping power
the All-God, in whom every deity inheres
the Great Lord