491 gopikānayanāsvādyaḥ
savoured by the eyes of the gopikās
गोपिकानयनास्वाद्यो गोपीनर्मोक्तिनिर्वृतः ।गोपिकामानहरणो गोपिकाशतयूथपः॥
gopikānayanāsvādyo gopīnarmoktinirvṛtaḥ ·gopikāmānaharaṇo gopikāśatayūthapaḥ
savoured by the eyes of the gopikās
delighting in playful banter with the gopīs
who dispelled the gopikās' jealous pride
leader of hundreds of bands of gopikās